You'll need to download the attached report and copy it to the Orion server in the Report Directory. Normally located in "C:\Program Files (x86)\SolarWinds\orion\Reports". Next, add a new "Report from Orion Report Writer" resource to the "Node Details" view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Lastly, edit the newly added resource and select the "Group Membership" report.